Skip to Content
/ Articles / Arts & Culture, Español /

Mayor Eddie Morán Invites the Residents of Reading to the First Halloween on Penn

by City of Reading, PA

Oct 19, 2021

Today, Mayor Eddie Morán released information regarding Halloween on Penn with Mayor Eddie Morán, a community event happening this Wednesday, October 20th, from 5:30 pm to 8:30 pm on the 500 block of Penn Street.

“Searching and brainstorming ideas to bring the community together, we came up with Halloween on Penn; a safe, fun, and memorable event for families, adults and children,” said Mayor Morán. “I encourage everyone to get into the Halloween spirit by wearing costumes, although they are not required.”

Mayor Morán said he envisioned a large block party where the kids can safely collect candies, find surprises, take home some treats, show off their costumes, and have a blast with their friends. Parents will find information regarding afterschool programs, outstanding family oriented organizations, athletic and artistic groups, and above all, good-paying employment opportunities in the biggest job fair Reading has ever seen, everything in the same place.

Admission is free of charge and open to everyone. Goodie bags will be available on a firstcome, first-serve basis, but Morán encourages bringing your own trick-or-treat bags. In addition, each organization will provide candies or a kid-friendly activity as a requirement to participate in the event.

In terms of traffic and safety, intersections on North 5th and 6th with Penn Street will be barricaded for safety and crowd control purposes. Penn Street’s westbound and eastbound traffic will be restricted beginning at noon (12:00 pm) until approximately 9:00 pm. A detour will be posted.

For parking, the Reading Parking Authority announced that metered parking would not be enforced as well as the following lots and garages will be free of charge from 4:00 pm to 9:00 pm:

  • DoubleTree Parking Garage (750 Court St.)
  • 5th & Cherry Street Parking Lot (29 South 5th St.); and
  • State Building Parking Lot (644 Penn St.)

Hoy, el alcalde Eddie Morán dio a conocer información sobre Halloween en Penn con el alcalde Eddie Morán, un evento comunitario que se llevará a cabo este miércoles 20 de octubre de 5:30 pm a 8:30 pm en el bloque 500 de Penn Street.

“Buscando e intercambiando ideas para unir a la comunidad, se nos ocurrió Halloween en Penn; un evento seguro, divertido y memorable para familias, adultos y niños”, dijo el alcalde Morán. “Animo a todos a que se involucren en el espíritu de Halloween vistiendo disfraces, aunque no son obligatorios”.

El alcalde Morán dijo que imagina una gran fiesta en el bloque donde los niños puedan recoger dulces de manera segura, llevarse a casa algunas sorpresas, lucir sus disfraces y divertirse con sus amigos. Los padres encontrarán información sobre programas extracurriculares, organizaciones destacadas orientadas a la familia, grupos deportivos y artísticos y, sobre todo, oportunidades de empleo bien remuneradas en la feria de empleo más grande que haya visto Reading, todo en un mismo lugar.

La entrada es gratuita y abierta a todo el mundo. Habrán bolsas de regalos estarán disponibles por orden de llegada, pero Morán recomienda traer sus propias fundas para recoger dulces. Igualmente, cada organización proporcionará dulces o una actividad para niños como requisito para participar en el evento.

En términos de tráfico y seguridad, las intersecciones en la North 5th y 6th con la Penn Street estarán protegidas con barricadas por motivos de seguridad y control de aglomeraciones. El tráfico en dirección este y oeste de la Penn Street estará restringido a partir del mediodía (12:00 p.m.) hasta aproximadamente las 9:00 p.m. Se publicará un desvío.

En cuanto a estacionamiento, la Autoridad de Estacionamiento de Reading anunció que los espacios con parquímetro, así como los siguientes lotes y garajes serán gratuitos de 4:00 pm a 9:00 pm:

  • Garaje Hotel DoubleTree (750 Court St.)
  • Lote 5th y Cherry Street (29 South 5th St.); y
  • Lote del Edificio Estatal (644 Penn St.)

We need your support!

Your contribution makes community media possible.

A donation of any size to your nonprofit media organization supports the future of media access in our community - the things you love, and the places you care about, by the people you know.

Live Streaming