READING – Wednesday, Mayor Eddie Morán issued the following statement regarding a COVID-19 resource event happening this Saturday, March 5th, starting at 10:00 a.m. at the 11th & Pike Recreation Center.
“I am proud to announce that I am partnering with We Agape You Inc. to bring a remarkable event that focuses on Covid vaccinations, health clinics, and much more. In addition to COVID-19 testing and vaccinations of all doses for both adults and children, we will have about 25 resource tables from several employers recruiting for exceptional family-sustainable income jobs alongside organizations with information on services such as extracurricular programs for children, mental health, suicide- and crime prevention, resources for the disabled, housing and homeownership, federal-funded health insurance, and so much more.
Saturday’s event is an excellent opportunity for the community to get familiar with many of the fantastic organizations in our community and educate themselves on the resources each of them provides for the betterment of their family.
Connecting the community directly to the organizations and making them all available in the same space increases the chances for families to find the best resources to meet their particular needs.”
The event will also feature a live DJ, a hot dog truck, giveaways, and entertainment for all ages.
For more information about COVID-19 vaccinations, visit the CDC website,
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/your-vaccination.html
READING – Miercoles, el alcalde Eddie Morán emitió el siguiente comunicado acerca del evento contra el COVID-19 y feria de recursos para la familia que tendrá lugar este sábado 5 de marzo, a partir de las 10:00 a. m. en el Centro Recreativo de la calle 11 & Pike.
“Me enorgullece anunciar que en conjunto con We Agape You Inc. estamos organizando un evento que se enfocará en vacunas contra el covid, clínicas de salud y mucho más. En adición a las pruebas de COVID-19 y las vacunas de todas las dosis tanto para adultos como para niños, tendremos alrededor de 25 mesas de recursos entre ellos empleadores reclutando para plazas excepcionales de ingresos familiarmente sostenibles junto con organizaciones con información sobre servicios como programas extracurriculares para niños y jovénes, salud mental, prevención del crimen y el suicidio, recursos para discapacitados, vivienda y hogar propio, seguro médico federal y mucho más.
El evento de este sábado es una excelente oportunidad para que la comunidad se familiarice con muchas de las organizaciones de nuestra comunidad y se eduque sobre los recursos que cada una de ellas proporciona para el bienestar de la familia.
Conectar a la comunidad directamente con las organizaciones y hacer que todas estén disponibles en un mismo espacio aumenta las posibilidades de que el núcleo familiar encuentre los mejores recursos para satisfacer sus necesidades particulares”.
El evento también contará con un DJ en vivo, un camión de hot dogs, obsequios y entretenimiento para todas las edades.
Para obtener más información sobre las vacunas contra el COVID-19, visite el sitio web de los CDC, https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/your-vaccination.html
