Mayor Eddie Morán issued the following statement announcing the Reading Public Library taking the lead on assisting residents with ordering athome COVID-19 tests recently announced by the federal government:
“Similar to last year, when I partnered with the Reading Public Library to assist residents in booking their vaccination appointments, I announced a similar partnership to help residents order their at-home test kits.
Testing is undoubtedly one powerful tool in the fight against the COVID-19 pandemic. We all want to keep our families and loved ones as safe as possible by providing them with tests that will yield accurate results.
We will help anyone who asks, especially disadvantaged residents who suffer from a lack of economic resources along with technological and language challenges. All four of our library branches have computers, internet Wi-Fi connection, along with bilingual assistance that will allow residents to receive the assistance that they need.
We encourage the residents of Reading to benefit from this great opportunity that could be a lifechanger in their daily practices.”
Melissa Adams, Reading Public Library’s new executive director, concurred. “Staff members at Reading Public Library are always happy to serve members of the community and are ready to help residents order the at-home COVID test kits that are being made available by the federal government.
We receive and encourage residents to come to the library to make use of our computers, internet, and trained staff.”
El alcalde Eddie Morán emitió el siguiente comunicado anunciando que la Biblioteca Pública de Reading comenzará una iniciativa para ayudar a los residentes a ordenar pruebas de COVID-19 caseras recientemente anunciadas por el gobierno federal:
“Tal como anunciáramos el año pasado, cuando me asocié con la Biblioteca Pública de Reading para ayudar a los residentes a programar sus citas de vacunación, hoy anunciamos una alianza similar para ayudar a los residentes a ordenar sus kits de pruebas caseras.
Las pruebas de Covid son, sin duda alguna, una herramienta poderosa en la lucha contra la pandemia. Todos queremos mantener a nuestras familias y seres queridos lo más seguros posible brindándoles pruebas que arrojen resultados precisos.
Ayudaremos a todo aquel que lo necesite, especialmente a los residentes desfavorecidos que sufren la falta de recursos económicos junto con desafíos tecnológicos y de idioma. Las cuatro sucursales de bibliotecarias cuentan con computadoras, conexión a internet Wi-Fi y asistencia bilingüe que permitirá a los residentes recibir la ayuda que necesitan.
Invitamos a los residentes de Reading a que se beneficien de esta gran oportunidad que podría cambiarles la vida en sus prácticas diarias”.
Melissa Adams, la nueva directora ejecutiva de la Biblioteca Pública de Reading, concordó: “El personal de la Biblioteca Pública de Reading siempre está feliz de poder servir a los miembros de la comunidad y están listos para ayudar a los residentes a ordenar los kits de prueba de COVID caseros que el gobierno federal ha hecho disponible.
Recibimos y exhortamos a los residentes a venir a la biblioteca para hacer uso de nuestras computadoras, internet y personal capacitado”.
