Reading Area Transportation Study Draft Public Participation Plan

The Reading Area Transportation Study (RATS) Coordinating Committee has prepared the Draft Public Participation Plan and the Draft Limited English Proficiency Plan for Berks County. These are operational documents that address methods to disseminate information about and gather public input on various transportation planning efforts in Berks County. This announcement is designed to give citizens, local governments and interested organizations an opportunity to comment on the Draft Plans. Two (2) Public Meetings will be held to take comments on the Draft Plans: Wednesday, June 14, 2023, beginning at 7:00 p.m. in the Berks County Agricultural Center auditorium, 1238 County Welfare Road, Leesport, PA 19533, and Tuesday, June 27, 2023 beginning at 2:00 p.m. in the Berks County Commissioner’s Boardroom located in the Berks County Services Center, 633 Court Street, Reading, PA 19601. The June 27^th meeting will also be available online through Microsoft Teams by using this link https://www.countyofberks.com/calendar/public-meetings/planning/rats/rats-public-participation-plan-public-meeting. These meetings are not about specific projects or issues; rather, they are about the exchange of information and how to best engage the public in the transportation planning process.

Copies of the Draft Plans and links to online surveys are available for public review on the Berks County Planning Commission’s web page at https://www.countyofberks.com/departments/planning-commission and at the following locations:

Berks County Planning Commission: 633 Court St – 14^th Floor, Reading, PA 19601
BARTA Executive Offices: 1700 North 11^th Street, Reading, PA 19604
PENNDOT District 5-0: 1002 Hamilton Street, Allentown, PA 18101

Please submit written comments to: Mr. Michael Golembiewski, Transportation Modeler, Berks County Planning Commission, 633 Court St. – 14^th Floor, Reading, PA 19601. Comments will be accepted beginning June 4, 2023, through the close of business on Tuesday, July 18, 2023. Comments may also be faxed to (610) 478-6316 or sent by email to [email protected].

The Plans will be made available again at these same locations following approval. The Berks County Planning Commission offices are handicapped accessible and are served by BARTA routes. These documents will be made available in alternative languages or formats if requested. If you need translation/interpretation services, we ask that you contact us no later than June 7, 2023 at [email protected], or call 610-478-6300.

El Comité Coordinador del Estudio de Transporte del Área de Reading (RATS) ha preparado el Borrador del Plan de Participación Pública y el Proyecto de Plan de Dominio Limitado del Inglés para el Condado de Berks. Estosson documentos operativos que abordan métodos para difundir información y recopilar comentarios del público sobre diversos esfuerzos de planificación de transporte en el condado de Berks. Este anuncio está diseñado para dar a los ciudadanos, gobiernos locales y organizaciones interesadas la oportunidad de comentar sobre el borrador del plan. Se llevarán a cabo dos (2) reuniones públicas para recibir comentarios sobre el borrador del plan: miércoles 14 de junio, 2023, comenzando a las 7:00 p.m. en el auditorio del Centro Agrícola del Condado de Berks, 1238 County Welfare Road, Leesport, PA 19533, y martes 27 de junio de 2023 a partir de las 2:00 p.m. en la Sala de Juntas del Comisionado del Condado de Berks ubicada en el Centro de Servicios del Condado de Berks, 633 Calle Corte Piso 13, Reading, PA 19601. La reunión del 27 de junio también estará disponible en línea a través de Microsoft Teams utilizando elenlace https://www.countyofberks.com/calendar/public-meetings/planning/rats/rats-public-participation-plan-public-meeting. Estas reuniones no son sobre proyectos o temas específicos; más bien, son sobre el intercambio de información y cómo involucrar mejor al público en el proceso de planificación del transporte.

Las copias del Borrador del Plan están disponibles para su revisión pública en la página web de la Comisión de Planificación del Condado de Berks en https://www.countyofberks.com/departments/planning-commission y en los siguientes lugares:

Comisión de Planificación Condado de Berks: 633 Calle Corte Piso 14, Reading, PA 19604
BARTA-Oficinas Ejecutivas: 1700 Norte, Calle 11, Reading, PA 19604
PENNDOT Distrito 5-0: 1002 Calle Hamilton, Allentown, PA 18101

Por favor envíe comentarios por escrito a: Sr. Michael Golembiewski, Modelador de Transporte, Comisión de Planificación del Condado de Berks, 633 Calle Corte. Piso 14, Reading, PA 19601. Los comentarios se aceptarán a partir del 4 de junio de 2023, hasta el cierre de operaciones el martes 18 de julio, 2023. Los comentarios también pueden enviarse por fax al (610) 478-6316 o enviarse por correo electrónico a [email protected].

Los planes estarán disponibles de nuevo en estos mismos lugares después de la aprobación. Las oficinas de la Comisión de Planificación del Condado de Berks son accesibles para discapacitados y son servidas por rutas BARTA. Estos documentos estarán disponibles en idiomas o formatos alternativos si así se solicita. Si necesita servicios de traducción/interpretación, le pedimos que se comunique con nosotros a más tardar del 7 de junio del 2023 a las [email protected], o llame al 610-478-6300.